>> トップページ日本語 日本語版 JAPANESE英語 英語版 ENGLISHTopic2 大事なお知らせ:11/7(金)~11/12(水)はお休みします。詳しくはこちら Topic1

参考サンプル 海外発送の予約受付完了メールの見本

海外発送・転送代行サービスをご利用いただくにあたって、
セレンディからお客様へ送信されるメール内容の見本です。
尚、内容については変更される場合もございますので、ご了承くださいませ。





メール件名:【セレンディ】海外発送の予約申込ありがとうございました



------------------------------------------------------------
※本メールはお客様の海外発送の予約申込に関する大切なメールです。
お取引が完了するまで保存してください。尚、本メールは自動配信メールです。
------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
■ご利用時間: 2008年03月03日(月) 01:35:50
■受付番号 : 20080303013550-060237015007
--------------------------------------------------------------

=====================
日本 太郎 様
=====================
この度は、海外発送・転送代行 格安発送のセレンディのサービスを
ご利用いただき誠にありがとうございました。

スタッフ一同、たいへん嬉しく思っております。

それでは、サービスのご利用方法をご案内いたします。

-------------------------------------------------------------
◆ステップ1 海外発送したい商品購入の手配とお届け先住所◆ 
-------------------------------------------------------------

日本国内の通販サイトやオークションで決済を含む購入手続きを行って、
商品を手配してください。

お客様がこれから日本のネットショップにてお買い物をしていただく際に、
日本のお届け先として各ショップ様にお伝えいただきます住所は下記になります。

下記の住所を正確にご記入ください。
お届け先の氏名欄へはお客様のお名前をフルネームでご記入ください。

━━━[ 日本国内の商品お届け先住所 ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  ■お届け先 郵便番号 ※実際のメールには記載されています※
  ■お届け先 住所   ※実際のメールには記載されています※
  ■お届け先 電話番号 ※実際のメールには記載されています※
  ■お届け先 氏名   お客様名(フルネームでご記入ください)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ♪♪♪♪

上記の住所宛にお客様の荷物を送付いただけますよう各ショップ様へ手配願います。

-------------------------------------------------
◆ステップ2 当社へ商品到着から商品発送まで◆ 
-------------------------------------------------

全ての商品が当方に到着次第、
当方から「商品到着・お支払い料金ご案内メール」をお送りいたします。

「商品到着・お支払い料金ご案内メール」でご案内されている内容に沿って
サービス料金のお支払い手続きを行ってください。
尚、お支払い方法はPayPal決済・銀行振込がございます。

お支払い手続きが完了後に、お客様のお荷物の海外発送手続きを行います。

詳しいサービスのご利用方法についてはこちらでご確認ください。
http://www.kaigai-tenso.com/guide/service.htm

 

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
   ★“ご予約内容ご確認”★
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

下記の内容で海外発送への予約お申込を承りましたので、
ご確認をお願いいたします。

お客様の基本情報
【お名前 (全角) 】日本 太郎
【お名前(ローマ字) 】Mr.Horikoshi Tatsuya
【郵便番号 】111-9999
【国名・州/県名・都市名 】ホンジュラス共和国 エル・パライソ県 ダン
リ市
【住所 】1876 Ave.Colon,Danli,El Paraiso,Honduras,CA
【電話番号 】234-9876
【ファックス番号 】222-9865
【メールアドレス 】info@kaigai-tenso.com

商品のお届け先情報
【お届け先 】上記と同じ
【お届け先 お名前 】
【お届け先 お名前ローマ字 】
【お届け先 郵便番号 】
【お届け先 国名・州/件名・都市名 】  
【お届け先 住所 】
【お届け先 電話番号 】
【お届け先 ファックス番号 】

配送方法、内容物、お支払い方法に関する情報
【配送方法 】EMS(国際スピード郵便)
【内容物の種類 】個人使用目的(Personal use)
【お支払い方法 】PayPal(VISA/MASTER/AMEX)
【 PayPalでご利用しているメールアドレス 】info@kaigai-tenso.com
【発送オプション 】単品発送(一ヶ所の発送元から1箱で届く→1箱で発送す
る場合)   修復サービス(有料オプション:1,000円)

荷物の送り元情報
【荷物の送り元数 】1

荷物情報1
【商品購入先 】
【商品到着予定日 】2008年3月15日
【箱数 】3
【内容物の種類 】●商品名(種類):雑誌
●商品購入単価 :800円
●購入数量 :4冊
====================
●合計価格 :3200円
【要保証申告価格 】1000円

荷物情報2
【商品購入先 】
【商品到着予定日 】2008年1月1日
【箱数 】1
【内容物の種類 】
【要保証申告価格 】

荷物情報3
【商品購入先 】
【商品到着予定日 】2008年1月1日
【箱数 】1
【内容物の種類 】
【要保証申告価格 】

【備考欄 】
【その他特記事項 】

 

上記内容につきまして、間違いや変更等ございましたら、
お気軽にご連絡ください。

万一、ご不明な点がございましたら、ご連絡ください。
  【お問い合わせ先】→ info@kaigai-tenso.com
どうぞ、よろしくお願いします。
失礼します。

━━━━// _━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  __/_/_//  ⊂⊃  海外在住していたって・・・日本の商品が欲しい
(∥‥‥‥‥ /─── ⊂⊃ 「あっ、これが欲しい!」って運命の出会い
   ̄ ̄ ̄\ ̄ ┓ ̄       
  ┏━┓┃……┃        そんなお客様をセレンディはサポート!
  ┃…┃┃……┗┓    
━┛…┗┛………┗●▽■☆★▼━━━▼━━━▼━━━━━━━━━━━━









海外発送サービス申込みはこちら
最終更新日: 2008年11月11日